Inicio / Funciones
Todo lo que puede hacer el messenger
Desde el primer mensaje hasta el viaje de vacaciones. En las funciones se indica en qué dispositivos están disponibles.
Chats y llamadas
Escribir, hablar, ver
Chats individuales y de grupo con todo lo que necesitas a diario, y algunas cosas que echas de menos en otras apps.
- Texto, mensajes de voz, fotos, vídeos, mensajes de vídeo y archivos de hasta 200 MB
- Responder deslizando, reacciones, editar, fijar, reenviar y encuestas
- Ver una vez para fotos y vídeos, mensajes autodestructivos e «Importante» con confirmación de lectura
- Llamadas de voz y vídeo, llamadas de grupo, añadir más personas
- Contestador automático: si nadie responde, dejas un mensaje de voz cifrado
- Estados que desaparecen a las 24 horas; en el PC y en el navegador, además, filtro de ruido en llamadas
- Android
- Windows
- Web


Traducción
Cada uno escribe en su idioma
Si alguien te escribe en alemán, lees el mensaje en español, o en el idioma que tengas configurado. La traducción automática se activa por separado en cada chat.
- Los mensajes recibidos aparecen traducidos, con la indicación «Traducido»
- Un toque muestra el original; otro, de nuevo la traducción
- Solo se traduce si el remitente tiene configurado un idioma distinto del tuyo
- Ideal para familia y amigos en distintos países; la app en sí habla seis idiomas
Para traducir, el propio servidor envía el texto al servicio de traducción DeepL. Por eso la función está desactivada por defecto.
- Android
- Windows
- Web

Correo
Un programa de correo completo, ya integrado
La primera vez que lo abres, creas tu dirección @messenger-mail.de. La contraseña es la misma que en el messenger. Fuera de casa también puedes leer tu correo en el navegador en mail.messenger-mail.de.
- Redactar con formato, imágenes y enlaces; responder, reenviar, CC y CCO
- Más buzones de otros proveedores por IMAP/SMTP, con bandeja de entrada común «Todas las cuentas»
- Carpetas propias, marcar con estrella, marcar como spam y bloquear remitentes
- Vista previa directa de imágenes, vídeos y audios adjuntos
- Libreta de direcciones, borradores y envío en cuanto vuelve a haber conexión
- En la app para Android y en el navegador, las fotos se reducen al adjuntarlas; si un correo es demasiado grande, la app te avisa antes de enviarlo
Las direcciones de Outlook, Hotmail, Live y MSN no se pueden añadir como cuenta adicional.
- Android
- Windows
- Web

Cámara de coche
Tu trayecto, grabado
El móvil se convierte en cámara de coche. Graba sin parar en clips de 30 segundos; cuando la memoria se llena, se elimina el clip más antiguo.
- Un toque en el candado protege el clip actual y el anterior para que no se sobrescriban
- Ante un impacto fuerte, ocurre automáticamente
- 720p o 1080p, con o sin sonido, hasta 30 GB de almacenamiento
- Se controla con comandos de voz y también se puede usar durante un directo
- Android
- Web

Directo
En directo para familia y amigos
Dos formas de emitir: en estilo Twitch emites tú solo; en estilo TikTok subes invitados al escenario, hasta nueve recuadros a la vez. Puede verlo cualquiera con cuenta.
- Calidad 1080p, 720p, 480p o solo audio; en la app para Android se ajusta sola si la conexión es mala
- Once vistas como Cuadrícula, Duelo, Spotlight o Lateral; todos los espectadores ven al instante la elegida
- Chat del directo que la app para Android te lee en voz alta si quieres, ideal mientras conduces
- Invitar espectadores, silenciar invitados y volver a quitarlos
Solo puede iniciar un directo quien tenga permiso para ello.
- Android
- Windows
- Web

Asistente de voz
Solo tienes que decirlo
El asistente de voz controla el messenger con la voz: ideal mientras conduces, cocinas o tienes las manos ocupadas. Entiende muchas formulaciones en los seis idiomas de la app.
- Leer, dictar y enviar mensajes, responder al último que te ha leído, grabar mensajes de voz
- Llamar, también con videollamadas y llamadas de grupo: «Llama al grupo Familia»
- Leer, crear, mover y borrar citas; poner alarmas; decir el tiempo de un día o un lugar
- Gestionar la lista de la compra, notas y cumpleaños, preparar correos, navegar
- Iniciar y pausar la cámara de coche y guardar clips; activar y desactivar funciones; abrir páginas de la app
- «¿Qué sabes hacer?» lo explica todo, y solo menciona lo que tú puedes usar
Los comandos los interpreta el propio messenger; no se consulta ninguna IA externa. El reconocimiento de voz lo hace el móvil o el navegador. El asistente de voz solo controla el modo walkie-talkie en la app para Android.
- Android
- Web

Organización
Citas, listas y notas, en común
Lo que organiza la familia se queda en el messenger. Todo se sincroniza entre tus dispositivos.
- Calendario con recordatorio, repetición y periodos de vacaciones; invita a contactos y sus confirmaciones y rechazos aparecen en la cita
- Lista de la compra que compartes con exactamente otra persona: los dos la veis, marcáis y borráis
- Notas, lista de cumpleaños con recordatorio y un despertador con tono propio
- Enviar mensajes más tarde, recibir recordatorios de mensajes y traducir automáticamente
- Android
- Windows
- Web


Tiempo y combustible
Más ayuda para la carretera
- Repostar más barato: gasolineras cercanas con precios actuales, ordenadas por precio, en Alemania, España, Francia, Italia y Portugal
- Para buscar precios solo se usan la latitud y la longitud, nunca una dirección
- El tiempo en tu ubicación con previsión para los próximos días
- Reproductor de música y vídeo, y juegos a pantalla completa
Repostar más barato está disponible en la app para Android y en el navegador; el tiempo, el reproductor y los juegos, también en la app para Windows. En iPhone y iPad, el navegador no muestra el tiempo ni los precios de combustible.
- Android
- Windows
- Web

Telegram, Signal, WhatsApp
Otros messengers, una sola lista de chats
En «Redes» conectas tu cuenta de Telegram, Signal o WhatsApp. Las conversaciones aparecen junto a tus chats de DieAndalusier: ya no tienes que cambiar de app.
- También se reflejan los grupos y canales de Telegram
- Un filtro de origen muestra, si quieres, solo los chats de una red
- Puedes desconectar en cualquier momento
Los mensajes de otras redes pasan por un puente en el propio servidor. Este descifra esos mensajes y los vuelve a cifrar para tus dispositivos, así que no están cifrados de extremo a extremo entre tú y tu interlocutor.
- Android
- Windows
- Web
Seguridad en el día a día
Pequeñas funciones, gran efecto
Botón SOS
Tras una confirmación de seguridad, se envía una alerta de emergencia a tus contactos, si quieres con tu ubicación y un mensaje breve.
Modo walkie-talkie
Mantén pulsado el botón de hablar, habla y suelta: el mensaje se reproduce al instante en el dispositivo del destinatario con sonido de walkie-talkie. Solo en la app para Android.
Mensaje de ausencia
Si no estás disponible, cada chat que te escriba recibe una vez tu respuesta automática.
Bloqueo de la app
PIN de cuatro cifras y, si quieres, además huella dactilar o reconocimiento facial.
Modo silencio
A las horas que fijes, ni sonidos ni llamadas; después, todo vuelve a estar ahí.
Copia de seguridad y varios dispositivos
Copia de seguridad y restauración; los ajustes y los historiales borrados se sincronizan entre tus dispositivos.
Estilos e idiomas
Con el aspecto que te gusta
Cinco interfaces (Touch Green, Dark Blue, Neon 80er, Telegram Style y WhatsApp Style), cada una en claro, oscuro o según el sistema. Además, un diseño «Accesibilidad» especialmente legible, colores de chat y fondos propios.
En la app para Windows está el estilo Telegram en claro, oscuro o según el sistema.
La app habla alemán, inglés, español, francés, italiano y portugués. El idioma se cambia en «Configuración de la cuenta».
- Deutsch
- English
- Español
- Français
- Italiano
- Português


¿Listo para probarlo?
Descarga la app para tu dispositivo o empieza directamente en el navegador.