DieAndalusier Messenger Logo DieAndalusierMessenger

Home / Funzioni

Tutto quello che sa fare il messenger

Dal primo messaggio al viaggio in vacanza. Per le funzioni è indicato di volta in volta su quali dispositivi sono disponibili.

Chat e chiamate

Scrivere, parlare, vedere

Chat singole e di gruppo con tutto ciò che serve ogni giorno, e qualche cosa che altrove manca.

  • Testo, messaggi vocali, foto, video, videomessaggi e file fino a 200 MB
  • Risposta con uno swipe, reazioni, modifica, fissaggio, inoltro e sondaggi
  • Visualizzazione singola per foto e video, messaggi autodistruttivi e «Importante» con conferma di lettura
  • Chiamate vocali e video, chiamate di gruppo, aggiunta di altre persone
  • Segreteria telefonica: se nessuno risponde, lasci un messaggio vocale crittografato
  • Stati che scompaiono dopo 24 ore; su PC e nel browser, in più, filtro rumore in chiamata
  • Android
  • Windows
  • Web
Chat di gruppo Famiglia
Chat singola con conferma di lettura

Traduzione

Ognuno scrive nella sua lingua

Se qualcuno ti scrive in spagnolo, leggi il messaggio in italiano, o nella lingua che hai impostato. La traduzione automatica si attiva separatamente per ogni chat.

  • I messaggi in arrivo compaiono tradotti, con l’indicazione «Tradotto»
  • Un tocco mostra l’originale, un altro di nuovo la traduzione
  • La traduzione avviene solo se il mittente ha impostato una lingua diversa dalla tua
  • Ideale per famiglia e amici in Paesi diversi: l’app stessa parla sei lingue

Per la traduzione il server proprio invia il testo al servizio di traduzione DeepL. Per questo la funzione è disattivata per impostazione predefinita.

  • Android
  • Windows
  • Web
Chat con messaggi tradotti e originale visualizzato

E-mail

Un client di posta completo, già integrato

Alla prima apertura crei il tuo indirizzo @messenger-mail.de. La password è la stessa del messenger. Fuori casa leggi la posta anche nel browser su mail.messenger-mail.de.

  • Scrittura con formattazione, immagini e link; risposta, inoltro, CC e CCN
  • Altre caselle di altri provider via IMAP/SMTP, con posta in arrivo comune «Tutti gli account»
  • Cartelle personali, contrassegno a stella, segnalazione spam e blocco mittenti
  • Anteprima diretta di immagini, video e audio allegati
  • Rubrica, bozze e invio appena torna la connessione
  • Nell’app per Android e nel browser le foto vengono ridimensionate quando le alleghi; se un’e-mail è troppo grande, l’app ti avvisa prima dell’invio

Gli indirizzi Outlook, Hotmail, Live e MSN non possono essere aggiunti come account aggiuntivi.

  • Android
  • Windows
  • Web
DieAndalusier Messenger—☐✕
E-mail aperta con allegato nel client di posta

Telecamera di bordo

Il viaggio viene registrato

Lo smartphone diventa una telecamera di bordo. Registra di continuo in clip da 30 secondi; quando la memoria è piena, la clip più vecchia viene eliminata.

  • Un tocco sul lucchetto protegge dalla sovrascrittura la clip in corso e quella precedente
  • In caso di urto evidente, succede automaticamente
  • 720p o 1080p, audio attivo o disattivo, fino a 30 GB di memoria
  • Si comanda con la voce e si può usare anche durante una diretta
  • Android
  • Web
Telecamera di bordo con registrazione, pausa, stop e lucchetto

Diretta

In diretta per famiglia e amici

Due modi di trasmettere: in stile Twitch trasmetti da solo, in stile TikTok porti ospiti sul palco, fino a nove riquadri contemporaneamente. Può guardare chiunque abbia un account.

  • Qualità 1080p, 720p, 480p o solo audio; nell’app per Android si regola da sola con una connessione scarsa
  • Undici layout come Griglia, Duello, Spotlight o Laterale; tutti gli spettatori vedono subito quello scelto
  • Chat della diretta che l’app per Android, se vuoi, ti legge ad alta voce: comodo mentre guidi
  • Invitare spettatori, silenziare gli ospiti e rimuoverli

Può avviare una diretta solo chi è abilitato a farlo.

  • Android
  • Windows
  • Web
DieAndalusier Messenger—☐✕
Diretta con chat degli spettatori

Assistente vocale

Basta dirlo

L’assistente vocale controlla il messenger con la voce: comodo mentre guidi, cucini o hai le mani occupate. Capisce molte formulazioni in tutte e sei le lingue dell’app.

  • Leggere, dettare e inviare messaggi, rispondere all’ultimo letto, registrare messaggi vocali
  • Chiamare, anche con videochiamate e chiamate di gruppo: «Chiama il gruppo Famiglia.»
  • Leggere, creare, spostare ed eliminare appuntamenti; impostare sveglie; annunciare il meteo per un giorno o un luogo
  • Gestire lista della spesa, note e compleanni, preparare e-mail, navigare
  • Avviare e mettere in pausa la telecamera di bordo e salvare clip; attivare e disattivare funzioni; aprire pagine dell’app
  • «Cosa sai fare?» spiega tutto, e indica solo ciò che puoi usare tu

I comandi li interpreta il messenger stesso; nessuna IA esterna viene interpellata. Il riconoscimento vocale è affidato allo smartphone o al browser. L’assistente vocale controlla la modalità walkie-talkie solo nell’app per Android.

  • Android
  • Web
Manuale dell’assistente vocale con comandi di esempio

Organizzazione

Appuntamenti, liste e note, insieme

Quello che la famiglia organizza resta nel messenger. Tutto viene sincronizzato tra i tuoi dispositivi.

  • Calendario con promemoria, ripetizione e periodi di vacanza; invita i contatti, adesioni e rifiuti compaiono sull’appuntamento
  • Lista della spesa da condividere con esattamente un’altra persona: entrambi la vedete, spuntate e cancellate
  • Note, lista dei compleanni con promemoria e una sveglia con suoneria personalizzata
  • Inviare messaggi più tardi, farsi ricordare i messaggi e tradurre automaticamente
  • Android
  • Windows
  • Web
Funzioni di organizzazione dell’app
Lista della spesa

Meteo e carburante

Cos’altro aiuta in viaggio

  • Fare benzina spendendo meno: distributori vicini con prezzi aggiornati, ordinati per prezzo, in Germania, Spagna, Francia, Italia e Portogallo
  • Per la ricerca dei prezzi si usano solo latitudine e longitudine, nessun indirizzo
  • Meteo nella tua posizione con previsioni per i prossimi giorni
  • Lettore musicale e video, e giochi a schermo intero

Fare benzina spendendo meno è disponibile nell’app per Android e nel browser; meteo, lettore e giochi anche nell’app per Windows. Su iPhone e iPad il browser non mostra né meteo né prezzi dei carburanti.

  • Android
  • Windows
  • Web
Meteo con previsioni

Telegram, Signal, WhatsApp

Altri messenger, un’unica lista di chat

In «Reti» colleghi il tuo account Telegram, Signal o WhatsApp. Le conversazioni compaiono accanto alle tue chat DieAndalusier: non devi più passare da un’app all’altra.

  • Vengono replicati anche i gruppi e i canali Telegram
  • Un filtro origine mostra, se vuoi, solo le chat di una rete
  • Disconnessione possibile in qualsiasi momento

I messaggi delle altre reti passano da un bridge sul server proprio. Il bridge decifra questi messaggi e li cifra di nuovo per i tuoi dispositivi: quindi non sono crittografati end-to-end tra te e il tuo interlocutore.

  • Android
  • Windows
  • Web

Sicurezza quotidiana

Piccole funzioni, grande effetto

Pulsante SOS

Dopo una conferma di sicurezza, un allarme di emergenza parte verso i tuoi contatti, se vuoi con la posizione e un breve messaggio.

Modalità walkie-talkie

Tieni premuto il tasto di conversazione, parla, rilascia: il messaggio viene riprodotto subito dal destinatario con il tipico suono del walkie-talkie. Solo nell’app per Android.

Messaggio di assenza

Se non sei raggiungibile, ogni chat che ti scrive riceve una volta la tua risposta automatica.

Blocco app

PIN a quattro cifre e, se vuoi, anche impronta digitale o riconoscimento facciale.

Modalità silenziosa

Agli orari stabiliti niente suoni né chiamate; dopo, tutto torna come prima.

Backup e più dispositivi

Backup e ripristino; impostazioni e cronologie eliminate vengono sincronizzate tra i tuoi dispositivi.

Stili e lingue

Con l’aspetto che preferisci

Cinque interfacce (Touch Green, Dark Blue, Neon 80er, Telegram Style e WhatsApp Style), ognuna chiara, scura o in base al sistema. In più un design «Accessibilità» particolarmente leggibile, colori della chat e sfondi personalizzati.

Nell’app per Windows c’è lo stile Telegram in versione chiara, scura o in base al sistema.

L’app parla tedesco, inglese, spagnolo, francese, italiano e portoghese. La lingua si cambia in «Impostazioni account».

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Português
Lista chat in stile Neon 80er, scura
Lista chat in WhatsApp Style, scura

Pronto a provarlo?

Scarica l’app per il tuo dispositivo o inizia subito nel browser.